correction d'un bug a la lecture qui dupliquait le tableau de char des variables _CALCOEFF_CONV lorsque la variables des coefficients associées était nulle

correction d'un bug: pour les fichiers ou les CALCOEF ont une valeur non definie a la lecture, le nom des CALCOEF etait duplique ce qui entrainait un plantage a l'ecriture du fichier Netcdf