1 - lecture du fichier bucket ASCII a partir du menu open. Extension '.btl'
2 - fusionner les buckets de type NETCDF et ASCII dans une structure unique 'sample'