added a function to get the right segment occurence, given the segment_id,walk_name,feature_id,copy_id