Nom du fichier de log constant sur le serveur quelque soit la version installée

Sur notre serveur les logs qui s'accumulent dans /var/local/observe-server/${context}/resources/log sont tous appelés observe-server-9.0.0-RC24-date.log.gz, alors que nous en sommes aujourd'hui à la RC28.

Je soupçonne que la RC24 est la première que j'ai dû installer sur cette machine et que le nom c'est inscrit en dur quelque part.

Dans le fichier log.xml je vois :

<RollingFile name="File" fileName="/var/local/observe-server/observeweb-9-alternative/resources/log/observe-server-9.0.0-RC-24.log"
                 filePattern="/var/local/observe-server/observeweb-9-alternative/resources/log/observe-server-9.0.0-RC-24-%d{MM-dd-yyyy}-%i.log.gz">

Alors que la RC28 est installée. Ce fichier ne semble pas se mettre à jour lors d'un changement de version de l'application.