Updated GUI voxelisation configuration with transmittance parameters: error, fallback error and trigger to fallback mode.